Das kann sich hören lassen: Bielefelder Jugendliche entwickeln eine Audiodeskription

Montag, 8. Oktober 2018
199 KLEINE HELDEN: ZOZOOLOI AUS DER MONGOLEI

Zehn SchülerInnen der Opticus LWL-Förderschule Bielefeld mit dem Förderschwerpunkt Sehen erarbeiteten diesen Sommer im Rahmen des Projekts „Junge Filmbeschreiber“ eine Audiodeskription für den Dokumentarfilm „199 kleine Helden – Zozooloi aus der Mongolei“ (DE 2018, R: Sigrid Klausmann-Sittler).

Vergangenen Samstag wurde die von den sehbeeinträchtigten und blinden Jugendlichen realisierte und selbst eingesprochene Hörfassung erstmalig auf dem Schulfest der Opticus Schule präsentiert: „So ein Projekt lässt sich nur durch Teamwork und gegenseitiges Feedback der Jugendlichen untereinander realisieren. Das ist großartig gelungen“, erklärt Christian Kosfeld, der verantwortliche Medienpädagoge des Projekts.

Im Anschluss erfolgt die Veröffentlichung der Hörfilmfassung der SchülerInnen bei Matthias-Film auf DVD für den bundesweiten Einsatz in der Bildungsarbeit. Schulen können den Film über das kommunale Medienzentrum oder direkt über www.matthias-film.de beziehen.

Im Rahmen der Initiative „Junge Filmbeschreiber“ entwickeln Jugendliche seit 2012 an Förderschulen mit dem Schwerpunkt Sehen Audiodeskriptionen für Dokumentar- oder Kurzfilme. Nähere Informationen finden Sie hier.

Eine Kooperation von doxs! mit dem Deutschen Blindenhilfswerk e.V., Methode Film und Matthias-Film. Der Bielefelder Workshop wird unterstützt von der Paul und Charlotte Kniese Stiftung und der Herbert-Funke-Stiftung.